close inspection
美 
英
- na.嚴(yán)格檢查
- 網(wǎng)絡(luò)嚴(yán)格檢驗；仔細(xì)的觀察；近接檢查
英漢解釋
例句
The scene he creates reveals a ray seemingly gliding along the sea bed but on close inspection appears to be chained to the ground.
場景中，鰩魚看似沿著海床滑行，但實質(zhì)上是被鍊子系在地上。
Yet, on a close inspection of the corresponding Application patterns, we find that it does not satisfy the requirements.
然而，經(jīng)過對相應(yīng)的應(yīng)用程序模式的進一步研究，我們發(fā)現(xiàn)它并沒有滿足需要。
The thoroughness of the grooming allows you make a close inspection of your horse's skin, head, mane, tail, legs, and hooves.
充分的刷洗可以讓你有機會對馬的皮膚、頭部、鬃毛、尾巴、腿以及蹄子進行一番細(xì)致的觀察。
Close inspection of the above image will reveal rings of Mercury's Rembrandt impact basin circling around the image center.
仔細(xì)觀察上面的影像可以看到水星的倫布蘭特碰撞盆地環(huán)，圍繞著影像的中央。
Close inspection of the bulge in the above photograph shows many points of light that are actually globular clusters.
在上面這張照片中對于這聚集區(qū)域仔細(xì)觀察可以發(fā)現(xiàn)，其中許多光點都是球狀星群。
At first he suspected the letter was a forgery, but on close inspection, it turned out to be genuine.
開始他懷疑信是偽造的，但仔細(xì)檢查后發(fā)現(xiàn)是真的。
Close inspection shows that they are wearing masks with tiny perforations around the eye and nose area for seeing and breathing.
據(jù)近距離觀察，原來他們戴了面具，眼部和鼻子附近有許多方便觀看和呼吸的小孔。
And for storage of high resolution files, JPG compresses to tiny proportions, with quality loss only visible on close inspection.
而為了儲存高分辨率的文件，JPG壓縮到小比例，只有非常仔細(xì)才能看到畫質(zhì)的降低。
Nothing is so beautiful but it betrays some defect on close inspection. The conversion of the voice.
再漂亮的東西，只要仔細(xì)觀察，也會發(fā)現(xiàn)某種缺陷。
On close inspection of this query, only a single character differs from the XQuery shown earlier.
仔細(xì)觀察這個查詢，其中只有一個字符與前面顯示的XQuery不同。
Still, even this roughened look had, on close inspection, its slow fashion element: all the sleeves came with delicate hand-braided sleeves.
不過，細(xì)究起來，就連這種看似粗糙的外觀都有“慢時尚”的元素：所有的袖子都是手工精心編成的。
A close inspection and a careful test showed that some amplifiers of inferior quality.
經(jīng)過嚴(yán)密的檢驗和認(rèn)真的測試，我們發(fā)現(xiàn)貴方的一些擴音器質(zhì)量低劣。
Close inspection showed that many lines had been interpolated intothe manuscript at a later date.
經(jīng)仔細(xì)檢查發(fā)現(xiàn)不少字句是後來添寫進原手稿中去的。
Close inspection revealed an interesting and worthwhile development in most of the transplanted youngsters.
詳細(xì)檢查揭示，轉(zhuǎn)校的學(xué)生都有了一個有趣而又值得注意的進步。
These items require extremely close inspection, including exposing the core to extreme temperatures and chemical analysis.
這些假冒品需要經(jīng)過極其細(xì)致的檢查，包括對中心部位進行極高溫和化學(xué)檢測。
Close inspection by the Health Officers showed that the contents were unfit for human consumption.
由衛(wèi)生部門的官員仔細(xì)檢查顯示貨品早已不適合給人食用。
A close inspection of these arguments would reveal how groundless they are.
仔細(xì)審察這些論點，就會發(fā)現(xiàn)它們是站不住腳的。
Close inspection suggests that, from America to Britain, worrying similarities with Japan remain.
通過近距離的審視我們發(fā)現(xiàn)，從美國到英國，對與日本相似點的擔(dān)憂仍然存在著。
Nothing is so beautiful but it betrays some defect on close inspection.
沒有什么比漂亮，但是它暴露的一些缺陷密切檢查。
A close inspection of these agreements would reveal how flimsy they are.
對于這種觀點的仔細(xì)的考察會揭示它們有多么荒謬。
A close inspection of these arguments would reveal how flimsy they are.
仔細(xì)審查這些觀點將會看出它們是多么淺薄。
On close inspection, the characteristics of IEM traders would drive a statistician batty .
仔細(xì)探討IEM交易者的特質(zhì)，可能會讓統(tǒng)計學(xué)家抓狂。
A close inspection of this argument would reveal how flimsy (groundless) it is.
仔細(xì)想想這個問題就會發(fā)現(xiàn)它其實毫無根據(jù)。
Bronze mammoths undergo a close inspection at the hands of one likely freezing fellow.
青銅猛犸象經(jīng)歷了一個看起來凍僵了的家伙的近距離檢閱。
A close inspection revealed minute cracks in the aircraft's fuselage and wings.
經(jīng)過嚴(yán)密的檢查發(fā)現(xiàn)在飛機的機身和機翼上有微小的裂縫。
As with so many things in Japan, however, close inspection of the television landscape reveals sharp differences with the west.
然而，盡管日本有很多類型的電視節(jié)目，近距離的觀察一下日本的電視行業(yè)，你會發(fā)現(xiàn)日本電視節(jié)目與西方的截然不同之處。
